• de
  • en

Homepage nun auch auf Französisch

zurück

Homepage nun auch auf Französisch

Wer diese französischen Anfeuerungsrufe braucht, um fröhlich ins Ziel zu kommen, läuft in Köln vielleicht nicht ganz auf dem richtigen Pflaster. Obwohl… hier ist alles möglich!

Und wir tun natürlich schon jetzt alles dafür, damit sich auch französisch sprechende Läuferinnen und Läufer beim Köln Marathon am 4. Oktober 2009 wohl fühlen. Die wichtigsten Informationen zu unseren Wettbewerben haben wir für Sie ins Französische übersetzt.

Neben Deutsch, Englisch und natürlich Kölsch wird der Köln Marathon immer internationaler. Informieren Sie sich oder – viel besser – melden Sie sich an und lassen Sie sich vom begeisterten Publikum ins Ziel tragen!
‚Go ahead!‘, ‚Gib alles!‘, ‚Hopp, hopp!‘, ‚Venga, venga!‘, ‚Avanti!‘ – oder eben ‚Allez allez vite vite!!!‘